Huh?
Youhei. Well done!
Now, Chi, let's go to the vet.
Let me out.
Let me out! Let me out of here!
Chi.
Have a nice trip.
Vaccinations prevent you from getting sick.
That's right.
It's for you, Chi.
Put up with the injection.
Traitors!
I thought you were my comrades.
Yamada Chi-chan.
So you came to have a combo vaccination, right?
Is it all right that she's in a net?
Oh, it doesn't matter how she's held.
Especially for the ones that get frantic.
Now, you're a good girl.
This isn't going to hurt.
What are you going to do?
I'm home.
Welcome back.
How was Chi?
I get exhausted every time I take her to the vet.
Hey!
What's up?
I've run away from home.
They were cruel to me!
I thought they were my comrades.
You shouldn't trust them.
Huh?
Trust?
Yeah.
You shouldn't trust humans too much.
Yes. Yes.
Shouldn't trust!
Yeah.
Trust?
What's trust?
Hey, come on.
What's trust?